We took the longest stretch, Jinlong Bridge to Jiuxian — the little dams give you a proper splash, and the scenery the whole way is exactly the drifting-through-a-painting cliche people promise.
选了金龙桥到旧县最长最刺激这一段,前面几段冲坝的感受还是蛮刺激的,一整段竹筏漂流下来风景还是很美的。
مجموعة من سبعة أشخاص، نهران بطوف من الخيزران، ومنظر ورقة الـ¥20
Two rafts, an old town and a hill in one day — the most physically active route we run, and the one where the weather matters most.
Rain days: the rafts stop, and this route has no indoor fallback.
Yulong River and the Li River are different rivers. If you have already done the big cruise, this is the quieter one — not a repeat.
Pick-up from hotels in Yangshuo or Guilin; the driver confirms the night before
التوقيت المحلي (GMT+8). يتغير وقت الاستقبال بحسب موقع الفندق.
حوالي 08:30 من يانغشو؛ أبكر بساعة إن كنتم قادمين من قوييلين
نحو 50 دقيقة، أربعة على الطوف. جبل الخيول التسعة هو القطعة الرئيسية: عدّ الخيول رياضة محلية
انعكاس هوانغبو يقع مقابل رصيف شينغبينغ تماماً وظهر على ورقة الـ¥20 القديمة. الزقاق القديم يستغرق نحو 40 دقيقة
في شينغبينغ أو يانغشو: السمك بالبيرة وقالب اللوتس من ليبو هما الطلب المعتاد
السير بالسيارة على طريق المعرض، وتوقف لمشاهدة القوس عبر جبل القمر
طوف الشخصين يعبر ثمانية حواجز صغيرة وستتبللون. الأطفال دون 1 م ومن فوق 70 ينتقلون إلى طوف الثمانية
قوس حجري من عهد مينغ، تكتمل فتحته وانعكاسه في دائرة كاملة
وسط يانغشو أو مدينة قوييلين، كما تفضلون
المجموعة الصغيرة تحفظ مرونة الإيقاع. طوف الشخصين ممتع ومبلل؛ مع الأطفال الصغار أو الأجداد اختاروا طوف الثمانية.
$47 للفرد في الجولة الجماعية، أو من $256 للمركبة في سيارة خاصة مع سائق ومرشد. السعر الجماعي يشمل السائق والمرشد وتذكرة الدخول؛ والسعر الخاص للمركبة كاملة، مهما كان عدد أفراد المجموعة.
من 08:30 إلى 17:30 — نحو 9 ساعة من الاستقبال إلى التوصيل، بما فيها الطريق. وإذا كان لديك قطار أو طائرة في المساء نفسه، فاحجز لما بعد 19:00.
الفنادق في يانغشو أو قويلين. يلتقيك السائق والمرشد هناك؛ ويُؤكَّد المكان الدقيق قبل يوم من السفر.
طوف على لي، من ياندي إلى الخيول التسعة؛ طوف على يولونغ؛ سيارة مكيفة مع سائق-مرشد.
الغداء؛ حافلة شينغبينغ وإكرامية قائد الطوف (عرف: ¥10–20 لكل طوف).
يومان. لا نقبل حجزًا لليوم نفسه أو الغد لأن السيارة والمرشد وتذاكر الدخول تُرتَّب مسبقًا. الإلغاء مجاني حتى 7 أيام قبل الجولة؛ وبعد ذلك يصبح 20% (6–3 أيام) و60% (2–1 يوم)، ولا يُرد شيء في يوم الجولة نفسه.
We took the longest stretch, Jinlong Bridge to Jiuxian — the little dams give you a proper splash, and the scenery the whole way is exactly the drifting-through-a-painting cliche people promise.
选了金龙桥到旧县最长最刺激这一段,前面几段冲坝的感受还是蛮刺激的,一整段竹筏漂流下来风景还是很美的。
Gentle hills, clean water, no traffic noise. After the main Li River cruise this feels quieter and more intimate — a bamboo raft, two people and a boatman poling you along.
好山好水好风光,桂林山水甲天下,遇龙河的美景更是让人流连忘返,这里的山是温婉的,这里的水是纯净的。
We did the short section from Shui'edi to Gongnong Bridge — about 30 to 40 minutes, four small drops, and lovely the whole way. A poncho is worth buying if you would rather not get your trousers wet.
我玩的是水厄底到工农桥,路程比较短,大概30-40分钟结束,途中景色很美,有4个落差,还好买了一次性雨衣包着下半身,裤子没怎么湿。