★★★★★
زائر موثّق · 2026-08-30
رُمّمت لا أُعيد بناؤها، ولهذا تحسّ أنها مسكونة: أزقة حجرية، وجسر مقوّس كل بضع خطوات، وأجنحة على الماء، وقوارب يدفعها رجال يحبّون المكان بوضوح.
修旧如旧的乌镇古色古香，石板小街、几步一座拱桥，还有遍布的水榭楼台和枕水人家，坐着乌篷船仿佛回到旧时光。
المنطقتان مشمولتانمنظر الليل مشمولبدون توقف للتسوق
ووتشن · المنطقة الشرقية والمنطقة الغربية بعد حلول الظلام
杭州一日游 · 乌镇 · 东栅 + 西栅（含夜景）
دونغتشا للبلدة المسكونة، وشيتشا للساعتين بعد إضاءة الفوانيس
ووتشندونغتشاشيتشا
01
الحقيقة كما هي
كيف يمرّ اليوم فعلاًاثنتا عشرة ساعة ونصف تنتهي بليل: دونغتشا بعد الظهر، وشيتشا بعد الغروب حين تُضاء الفوانيس ويرحل زحام النهار.
مناسب لـ
- مسافرون يريدون البلدة المائية ليلاً
- مصوّرون
لا تختره إذا
إن كان عليك العودة إلى هانغتشو قبل العشاء، فخذ نسخة بعد الظهر وحدها.
أكثر الناس يخطئون في هذا
ووتشن منطقتان منفصلتا التذاكر، تفصلهما 20 دقيقة بحافلة مكوكية. دونغتشا أقدم الشوارع؛ وشيتشا النصف المرمَّم الأهدأ.
02
أين يبدأ اليوم وأين ينتهي
كل الأوقات أوقات انطلاقSet pick-up points in Hangzhou (Wulin Square, East Railway Station area); departure confirmed the night before
الوقتالمحطةالمقطع
09:00
المغادرة من هانغتشوالصعود في ساحة وولين أو قرب المحطة الشرقية؛ نحو 90 دقيقة
البدء
21:30
الوصول إلى هانغتشوالنزول عند نقطة اللقاء
عودة
المغادرة09:00
العودة إلى ووتشن
21:30
استقبال نقاط اللقاء في مدينة هانغتشو
03
اليوم دقيقة بدقيقة
10 وقفاتالتوقيت المحلي (GMT+8). حافلة مكوكية مجانية تربط المنطقتين.
09:00
المغادرة من هانغتشواستقبال
الصعود في ساحة وولين أو قرب المحطة الشرقية؛ نحو 90 دقيقة
10:30
ووتشن دونغتشازيارة
بيت ماو دون، ومتحف الأسرّة في جيانغنان، ومشغل النيلة، وخيال الظل على المسرح القديم. نحو ساعتين
12:30
الغداء (على الحساب الشخصي)وجبة
ماعز مطهو، وسمك أبيض على البخار، وكعكة دينغشِنغ. وخارج دونغتشا أرخص
13:30
حافلة إلى شيتشاتنقل
مجانية، نحو 15 دقيقة
14:00
شيتشا: المصبغة وأكاديمية تشاوتشينغزيارة
قماش النيلة المعلّق في ساحة التجفيف هو أكثر مشهد يُصوَّر في البلدة؛ والأكاديمية حيث درس الأمير تشاوتشينغ من ليانغ
16:00
مكتب البريد القديم، ومتحف مو شين (بمقابل)زيارة
المتحف بـ20 يواناً ويُغلق الاثنين. تجاوزه واشرب الشاي على القناة حتى يلين الضوء
17:30
باغودا بايليان والجسر داخل الجسرزيارة
تطل الباغودا على القناة الكبرى؛ وإطار الجسر المزدوج أفضل في الدقائق العشر حول الغروب
19:00
شيتشا في الظلامزيارة
الأنوار الساعة 19:00 — فوانيس وانعكاسات على القناة. وتُطفأ من 21:30
20:30
العودة إلى هانغتشوتنقل
نحو 90 دقيقة
21:30
الوصول إلى هانغتشوعودة
النزول عند نقطة اللقاء
الأوقات تقديرية — في موسم الذروة قد تؤخر حركة المرور والصفوف سير اليوم.
04
الدخول والخروج
لكل مسارما هو مشمول
- تذكرة دخول ووتشن دونغتشا (110 يوانات)
- تذكرة دخول ووتشن شيتشا (150 يواناً)
- حافلة مكيفة ومرشد يتحدث الصينية (الماندرين)
- تنقلات ذهاباً وإياباً من هانغتشو
غير مشمول
- الغداء والعشاء
- متحف مو شين 20 يواناً
- قارب تجديف (60 يواناً للشخص بالمشاركة، 480 يواناً خاصاً)
- المصروفات الشخصية والإكراميات
تنبيه
- التذكرة الموحدة بـ190 يواناً وتصلح في اليوم نفسه. وهذه الجولة تشتري تذكرتين منفصلتين لتدخل دونغتشا صباحاً وتبقى في شيتشا حتى الليل.
- أنوار شيتشا تُطفأ من 21:30 — لا تؤجل صور الليل إلى اللحظة الأخيرة.
- متحف مو شين يُغلق الاثنين؛ ويبقى المسار قائماً لكنه يفقد محطة داخلية.
- لا مترو يصل إلى ووتشن. خذ القطار إلى تونغشيانغ ثم الحافلة K282 أو K350. وبالسيارة استخدم المواقف 1 في شيتشا (20 يواناً لكل 24 ساعة).
- دونغتشا تفتح 07:00–18:00 وشيتشا 09:00–22:00. ومن يبيت داخل شيتشا تحصل بطاقة غرفته على دخول متكرر غير محدود ليومين.
نحو 6 كم سيراً على ألواح حجرية ودرجات. وعربات الأطفال تمر في شيتشا، أما أزقة دونغتشا فأضيق.
05
أجوبة سريعة
الأسعار والمدد وما هو مشمولكم تكلف رحلة يوم واحد من ووتشن إلى المنطقة الشرقية والمنطقة الغربية ب؟
$82 للفرد في الجولة الجماعية، أو من $256 للمركبة في سيارة خاصة مع سائق ومرشد. السعر الجماعي يشمل السائق والمرشد وتذكرة الدخول؛ والسعر الخاص للمركبة كاملة، مهما كان عدد أفراد المجموعة.
كم يستغرق اليوم؟
من 09:00 إلى 21:30 — نحو 12.5 ساعة من الاستقبال إلى التوصيل، بما فيها الطريق. وإذا كان لديك قطار أو طائرة في المساء نفسه، فاحجز لما بعد 23:00.
من أين يبدأ؟
نقاط اللقاء في مدينة هانغتشو. يلتقيك السائق والمرشد هناك؛ ويُؤكَّد المكان الدقيق قبل يوم من السفر.
ما المشمول في السعر؟
تذكرة دخول ووتشن دونغتشا (110 يوانات)؛ تذكرة دخول ووتشن شيتشا (150 يواناً)؛ حافلة مكيفة ومرشد يتحدث الصينية (الماندرين).
ما غير المشمول؟
الغداء والعشاء؛ متحف مو شين 20 يواناً.
قبل كم من الوقت ينبغي أن أحجز؟
يومان. لا نقبل حجزًا لليوم نفسه أو الغد لأن السيارة والمرشد وتذاكر الدخول تُرتَّب مسبقًا. الإلغاء مجاني حتى 7 أيام قبل الجولة؛ وبعد ذلك يصبح 20% (6–3 أيام) و60% (2–1 يوم)، ولا يُرد شيء في يوم الجولة نفسه.
06
ماذا يقول الزوار
15,484 تقييم4.5
★★★★★
15,484 تقييم لـووتشن — المعلم الأبرز في هذا المسار، وليس لهذه الجولة تحديداً
التقييمات تخصّ المعلم نفسه. ولا ننشر تقييمات ملفّقة لمسار لم يقيّمه أحد بعد.
★★★★★
زائر موثّق · 2026-09-18
المظهر الكلاسيكي لجيانغنان — خشب داكن وطلاء أبيض وأزقة مائية — وهادئة بما يكفي خارج الشارع الرئيسي لتستمتع فعلاً. الأفضل أن تمشي فيها على مهل، مساءً حين تُضاء الفوانيس.
古色古香的民居依水而建，石板巷陌间尽显江南韵味，沿途风景很美，适合慢慢散步、拍照。
★★★★★
زائر موثّق · 2026-08-24
يستحق البقاء حتى المساء: تُقام عروض صغيرة في الأفنية ويضاء المكان كله. مزاج مختلف تماماً عن مجموعات النهار.
非常值得去，晚上五六点景区时不时有表演，夜景灯光氛围感拉满，和白天完全不同的感觉。
07
