Dongzha per il borgo abitato, Xizha per le due ore dopo l'accensione delle lanterne
Dodici ore e mezza con la notte in fondo: Dongzha nel pomeriggio, Xizha dopo il buio, quando si accendono le lanterne e la folla del giorno se n'è andata.
Se deve essere a Hangzhou per cena, scelga la versione del solo pomeriggio.
Wuzhen è divisa in due aree con biglietti separati, a 20 minuti di navetta. Dongzha sono le strade più vecchie; Xizha è la metà restaurata e più tranquilla.
Set pick-up points in Hangzhou (Wulin Square, East Railway Station area); departure confirmed the night before
Ore locali (GMT+8). Una navetta gratuita collega le due zone.
Imbarco a piazza Wulin o vicino alla stazione Est; circa 90 minuti
La casa di Mao Dun, il museo dei letti Jiangnan, la bottega dell'indaco, le ombre cinesi al vecchio palco. Circa due ore
Capra brasata, pesce bianco al vapore, torta dingsheng. Fuori da Dongzha costa meno
Gratuita, circa 15 minuti
Il tessuto indaco appeso nell'essiccatoio è l'inquadratura più fotografata del borgo; l'accademia è dove studiava il principe Zhaoming dei Liang
Il museo costa 20 ¥ e chiude il lunedì. Saltatelo e prendete il tè lungo il canale finché la luce non si addolcisce
La pagoda domina il Gran Canale; l'inquadratura del doppio ponte è migliore nei dieci minuti intorno al tramonto
Luci alle 19:00: lanterne e riflessi lungo il canale. Si spengono dalle 21:30
Circa 90 minuti
Discesa al punto di ritrovo
Circa 6 km a piedi su lastre di pietra e gradini. I passeggini passano a Xizha; i vicoli di Dongzha sono più stretti.
$82 a persona nel tour di gruppo, oppure da $256 per veicolo per un'auto privata con autista e guida. Il prezzo di gruppo include autista, guida e ingresso; il prezzo privato è per l'intero veicolo, qualunque sia il numero di partecipanti.
Va dalle 09:00 alle 21:30 — circa 12.5 ore dall'accoglienza al rientro, tragitto compreso. Se la sera stessa deve prendere un treno o un volo, prenoti per dopo le 23:00.
Punti di incontro in città a Hangzhou. Autista e guida La incontrano lì; il punto esatto viene confermato il giorno prima del viaggio.
Ingresso a Wuzhen Dongzha (110 ¥); Ingresso a Wuzhen Xizha (150 ¥); Pullman climatizzato e guida di lingua cinese (mandarino).
Pranzo e cena; Museo Mu Xin 20 ¥.
Due giorni. Non accettiamo prenotazioni per lo stesso giorno o per il giorno dopo, perché auto, guida e ingressi vanno organizzati in anticipo. La cancellazione è gratuita fino a 7 giorni prima del tour; da lì in poi sale al 20% (6–3 giorni) e al 60% (2–1 giorni), e il giorno stesso non si rimborsa nulla.
Restaurata più che ricostruita, ed è per questo che sembra abitata: vicoli di pietra, un ponte ad arco ogni pochi passi, padiglioni sull'acqua e barche spinte da uomini che il posto lo amano chiaramente.
修旧如旧的乌镇古色古香，石板小街、几步一座拱桥，还有遍布的水榭楼台和枕水人家，坐着乌篷船仿佛回到旧时光。
L'aspetto classico dello Jiangnan: legno scuro, calce bianca, vicoli d'acqua. Fuori dalla strada principale è abbastanza quieta per godersela davvero. Meglio percorrerla piano, la sera, quando si accendono le lanterne.
古色古香的民居依水而建，石板巷陌间尽显江南韵味，沿途风景很美，适合慢慢散步、拍照。
Vale la pena restare fino a sera: il sito mette in scena piccoli spettacoli nei cortili e tutto il paese si illumina. Un'atmosfera del tutto diversa da quella dei gruppi diurni.
非常值得去，晚上五六点景区时不时有表演，夜景灯光氛围感拉满，和白天完全不同的感觉。
