Il percorso culturale essenziale di Luoyang: arte rupestre buddhista al mattino, tesori imperiali dopo pranzo e il primo monastero buddhista della Cina per finire
Eleven hours, three sites, and the coach keeps to a schedule: Longmen first while the river side is still cool and quiet, the Han–Wei museum over the middle of the day, White Horse Temple at the end.
If the grottoes are the only thing you care about, book the half-day instead — this route spends four hours on the other two sites.
Longmen is not a single cave. The carvings run along two cliffs on opposite banks, and the best of them (Fengxian Temple) is a fifteen-minute walk from the gate.
Free pick-up at downtown hotels and Luoyang Longmen Railway Station
Ora locale (GMT+8). La guida può cambiare l'ordine delle tappe in base al traffico e agli orari di apertura del giorno.
Piazza Mudan (distretto di Jianxi) e Primo Ospedale Popolare di Chanhe
Fermata davanti all'hotel 7 Days Inn
L'opzione più comoda se arrivi in treno ad alta velocità
La guida gestisce i biglietti di gruppo all'arrivo
Passeggiata guidata sulla Collina Ovest — tempio di Fengxian con il Buddha Vairocana di 17 m, le grotte di Binyang — poi tempo libero lungo il fiume Yi fino alle grotte della Collina Est e al tempio di Xiangshan
Circa ¥20–40 nei dintorni dell'area
Costruito sopra il sito della città delle dinastie Han e Wei — reperti dell'accademia imperiale degli Han orientali e del palazzo dei Wei settentrionali, più un plastico dell'antica capitale. Saltato senza rimborso se chiude o raggiunge il limite di capienza
Il primo monastero buddhista della Cina, con il giardino internazionale e i padiglioni indiano, birmano e thailandese
Discesa facoltativa a porta Lijingmen, in via della Croce o alla città antica di Luoyi
The tour starts and ends in Luoyang. Most travellers arrive at Luoyang Longmen Railway Station — the pick-up loop is a short taxi or metro ride from the exits, and the tour returns you in time for an evening train. If you are coming from another city, check the direct high-speed trains and their first and last departures.
Ideale per chi visita Luoyang la prima volta, per famiglie con bambini o genitori anziani e per chi preferisce non destreggiarsi tra biglietti e autobus.
$65 a persona nel tour di gruppo, oppure da $256 per veicolo per un'auto privata con autista e guida. Il prezzo di gruppo include autista, guida e ingresso; il prezzo privato è per l'intero veicolo, qualunque sia il numero di partecipanti.
Va dalle 06:40 alle 18:00 — circa 11.3 ore dall'accoglienza al rientro, tragitto compreso. Se la sera stessa deve prendere un treno o un volo, prenoti per dopo le 19:30.
Stazione di Luoyang Longmen e hotel del centro. Autista e guida La incontrano lì; il punto esatto viene confermato il giorno prima del viaggio.
Ingresso ai Longmen Grottoes (tariffa adulti intera); Ingresso al Tempio del Cavallo Bianco; Pullman climatizzato andata e ritorno, un posto a persona.
Pranzo (a proprie spese, circa ¥20–40); Ingresso al museo Han-Wei: è gratuito, ma la fascia oraria va prenotata da te sul mini-programma ufficiale del museo.
Due giorni. Non accettiamo prenotazioni per lo stesso giorno o per il giorno dopo, perché auto, guida e ingressi vanno organizzati in anticipo. La cancellazione è gratuita fino a 7 giorni prima del tour; da lì in poi sale al 20% (6–3 giorni) e al 60% (2–1 giorni), e il giorno stesso non si rimborsa nulla.
A treasure house of ancient Chinese stone carving. Each Buddha figure carries a thousand years of faith and skill; the carving and the layers of meaning are remarkable, and the caves still look vivid. You can see the artisans’ craft in every detail.
龙门石窟是中国古代石刻艺术的宝库，每一尊佛像都承载着千年的信仰以及智慧，其精湛的雕刻技艺和丰富的文化内涵令人叹为观止，洞窟中的佛像栩栩如生，展现了古代工匠的智慧和匠心。
The high point of Chinese stone carving. You can tell the styles of different periods apart at a glance, and the site mixes imperial caves with ones carved for ordinary people — the gap in finish between them shows exactly what money could buy.
中国石刻艺术的最巅峰之作。不同时期的风格塑像很容易就能去分出来。也是皇家石窟和百姓石窟混杂在一起的石窟精品。可以看到不同的经济基础支撑下塑造的精细程度不一的石窟造像。
