Bilhetes tratados, o eixo central explicado, da Sala da Suprema Harmonia às coroas imperiais
Four hours, one walled city, and a guide who keeps the pace ahead of the tour flags. The Treasure Gallery is included — most visitors walk past the side gate that leads to it.
If you want the Great Wall too, take the separate wall route — this does not leave the city.
Entry is by timed slot and passports are checked against the booking. Arriving early does not get you in early.
Meet at the Meridian Gate (Wu Men); bring the passport or ID used for the timed entry booking
Horas locais (GMT+8). A Cidade Proibida fecha às segundas; a hora de entrada segue o bilhete reservado
Única entrada, a sul, chega-se pelo lado leste de Tiananmen. O controlo leva cerca de 20 minutos: chega cedo
Conhecida como sala do Trono, é o maior edifício de madeira conservado na China. No interior, colunas e vigas são douradas com a técnica do pó de ouro, com dragões por toda a superfície
A primeira era a sala de espera do imperador antes das cerimónias. Atrás da segunda, a rampa esculpida de nuvens e dragões pesa mais de 200 toneladas: a maior pedra esculpida do palácio
As três salas interiores: a residência do imperador, a Sala da União com nome tirado do I Ching e o palácio oficial da imperatriz sob os Ming
Mandado construir por Qianlong para a sua reforma, expõe hoje os tesouros Qing: sinos de ouro, colares de pérolas do Oriente, coroas de fénix em penas de guarda-rios
O jardim mais a norte, com a Colina da Elegância Acumulada e os seus pavilhões gémeos. O único lugar para se sentar antes de sair
A visita é de sentido único: sai-se a norte, em frente a Jingshan. Suba para a vista clássica sobre os telhados (2 yuanes)
The tour starts and ends in Beijing. Most travellers arrive at Beijing South / West Railway Station — the pick-up loop is a short taxi or metro ride from the exits, and the tour returns you in time for an evening train. If you are coming from another city, check the direct high-speed trains and their first and last departures.
Três horas e cerca de 4 km, tudo plano: adequado a idosos. As crianças distraem-se com a explicação, mas as peças de ouro da Galeria de Tesouros prendem-nas.
$34 por pessoa no tour de grupo, ou desde $256 por veículo para um carro privado com motorista e guia. O preço de grupo inclui motorista, guia e entrada; o preço privado é para o veículo inteiro, seja qual for a dimensão do grupo.
Decorre das 09:00 às 13:00 — cerca de 4 horas da recolha à entrega, incluindo o percurso. Se vai apanhar um comboio ou um voo na mesma noite, reserve para depois das 14:30.
Portão Meridiano, Cidade Proibida. O motorista e o guia encontram-no aí; o local exato é confirmado no dia anterior à viagem.
Bilhete de entrada na Cidade Proibida (60 yuanes na época alta); Bilhete da Galeria de Tesouros (10 yuanes); 3 horas de explicação aprofundada em chinês.
Almoço (lá dentro só a Sala do Gelo; melhor comer depois de sair); Bilhete do Museu dos Relógios, 10 yuanes.
Dois dias. Não aceitamos reservas para o mesmo dia nem para o dia seguinte, porque o carro, o guia e as entradas têm de ser tratados com antecedência. O cancelamento é gratuito até 7 dias antes do tour; a partir daí passa a 20% (6–3 dias) e 60% (2–1 dias), e no próprio dia não há qualquer reembolso.
Nine thousand rooms on a single axis, red walls and yellow tiles. The Hall of Supreme Harmony is the set piece, but the corner towers and the imperial garden are where it gets quiet.
故宫博物院旧称紫禁城，红墙黄瓦气势恢宏，中轴对称布局尽显皇家威严，太和殿庄严肃穆，角楼构造精妙。
It works as a history lesson and as architecture: courtyards that keep opening into more courtyards, and detail everywhere at eye level if you look up.
故宫宫殿宏伟，古建筑精美，是鲜活的历史课堂。
Do not skip the Treasure Gallery — the small extra ticket is where the gold, jade and imperial regalia live, and it thins the crowds out considerably.
单独推荐了珍宝馆，不虚此行，有机会下次还来。
