Der frühe Morgen ist der ganze Trick: Nebel über dem Kanal, weiße Wände und Ziegeldächer, die sich im stillen Wasser verdoppeln, und das Geräusch eines Ruders, bevor die Mengen kommen.
清晨的周庄美得像一幅会呼吸的水墨画,河水像一面镜子,把白墙黛瓦、石桥古树的倒影都收进怀里。
Chinas meistfotografierte Kanalstadt, mit Zwillingsbrücken und den Hallen Shen und Zhang
Neuneinhalb Stunden ab Suzhou, überwiegend in einer einzigen Wasserstadt: die Zwillingsbrücken, die Hallen, das Ruderboot und das Essen an den Ständen.
Wenn Sie Wuzhen oder Xitang kennen, wird Ihnen Zhouzhuang vertraut vorkommen — die Hallen sind der Unterschied.
Die Stadt ist zwischen zehn und drei am vollsten. Um 08:30 anzukommen ist die einzige Möglichkeit, die Brücken ohne Menschen im Bild zu sehen.
Departures from Suzhou, Shanghai, Wuxi, Changzhou and Kunshan; Suzhou pick-up at the set point near the railway station
Ortszeit (GMT+8). Die Bühnenvorführungen richten sich nach der täglichen Ankündigung des Parks.
Treffpunkt nahe dem Bahnhof. Abfahrten aus Shanghai, Wuxi, Changzhou und Kunshan zu anderen Zeiten möglich
Shide-Brücke und Yong'an-Brücke treffen im rechten Winkel aufeinander, die Form eines alten Schlüssels — das Motiv von Chen Yifeis Gemälde. Kunststudenten zeichnen noch heute hier
Das Haus eines Ming-Beamten mit einem 47 m langen Dienstbotengang und dem Fluss Zhujing unter dem Boden — „Sänften vorn hinein, Boote durchs Haus“
Die älteste Steinbrücke der Stadt, mit Brückenhäusern an allen vier Ecken — eine seltene Brücken-Gebäude-Kombination
Wansan-Schweinshaxe, gedämpfter Weißfisch, Omas Eingelegtes. Nanshi- und Zhenfeng-Straße bieten die größte Auswahl
Sieben Höfe; die Songmao-Halle bewahrt das vergitterte Fenster, an dem Töchter Heiratskandidaten gezeigt wurden, und der fünfte Hof birgt Shen Wansans Statue und den Schatzbottich
Kostenlose Kunqu-Auftritte, dann mit dem Boot durch die Gassen, während die Bootsfrau Wu-Volkslieder singt — inklusive
Etwa eine Stunde
Ausstieg am Treffpunkt; die Pingjiang-Straße ist für den Abend einen kurzen Weg entfernt
Die Tour beginnt und endet in Suzhou. Die meisten Reisenden kommen am Suzhou Railway Station an — der Abholbereich ist von den Ausgängen aus mit Taxi oder Metro in wenigen Minuten erreichbar, und die Tour bringt Sie rechtzeitig zum Abendzug zurück. Wenn Sie aus einer anderen Stadt anreisen, prüfen Sie die direkten Hochgeschwindigkeitszüge und deren erste und letzte Abfahrt.
Etwa 4 km flacher Weg; Kinder lieben das Boot und Großeltern schaffen die Strecke bequem.
$45 pro Person in der Gruppentour oder ab $256 pro Fahrzeug für ein privates Auto mit Fahrer und Guide. Der Gruppenpreis enthält Fahrer, Guide und Eintritt; der Privatpreis gilt für das ganze Fahrzeug, unabhängig von der Gruppengröße.
Er läuft von 08:30 bis 18:00 – etwa 9.5 Stunden von der Abholung bis zur Rückfahrt, inklusive Fahrt. Wenn Sie am selben Abend einen Zug oder Flug nehmen, buchen Sie ihn für nach 19:30.
Treffpunkte in Suzhou und Shanghai. Ihr Fahrer und Ihr Guide treffen Sie dort; der genaue Treffpunkt wird einen Tag vor der Reise bestätigt.
Eintritt Zhouzhuang (100 ¥); Ruderboot, geteilt; Klimatisierter Bus.
Mittagessen; Show „Four Seasons Zhouzhuang“ (etwa 190 ¥).
Zwei Tage. Buchungen für denselben oder den nächsten Tag nehmen wir nicht an, weil Auto, Guide und Eintritt im Voraus organisiert werden müssen. Die Stornierung ist bis 7 Tage vor der Tour kostenlos; danach steigt sie auf 20 % (6–3 Tage) und 60 % (2–1 Tage), am Tag selbst wird nichts erstattet.
Der frühe Morgen ist der ganze Trick: Nebel über dem Kanal, weiße Wände und Ziegeldächer, die sich im stillen Wasser verdoppeln, und das Geräusch eines Ruders, bevor die Mengen kommen.
清晨的周庄美得像一幅会呼吸的水墨画,河水像一面镜子,把白墙黛瓦、石桥古树的倒影都收进怀里。
Die bekannteste Wasserstadt — nicht ohne Grund: ein Raster aus Kanälen, vierzehn alte Brücken und Kaufmannshäuser aus Ming und Qing. Die Doppelbrücke und die Shen-Halle sollte man auf keinen Fall auslassen.
中国第一水乡,井字形河道、14座古桥、明清古宅,双桥、沈厅为标志,是水乡文化瑰宝。
Bis zum Abend zu bleiben lohnt sich — Lampions auf dem Wasser und eine Abendshow in den alten Höfen. Eine völlig andere Stimmung als tagsüber.
江南夜游天花板,周庄夜场水灯会流光万顷,搭配实景演艺,傍晚入园氛围完全不同。