Deux villes d'eau en une journée — l'une vivante de boutiques, l'autre illuminée à la nuit tombée
Quinze heures et deux villes d'eau, l'une de jour, l'autre à la nuit. C'est une longue journée, et le spectacle du soir est ce qui la justifie.
Les familles avec de jeunes enfants : le retour à 22:30 est réel, ce n'est pas un arrondi.
Xitang et Zhouzhuang sont à 40 km l'une de l'autre. Faire les deux, c'est environ deux heures dans chaque ville, plus la route.
Set departure points in central Shanghai; the guide confirms the exact corner the evening before
Heure locale (GMT+8). Les horaires du spectacle suivent l'avis quotidien du parc.
Point de rendez-vous central ; environ 90 minutes de route
Le Corridor de la Pluie — près d'un kilomètre de galerie couverte le long du canal — plus la ruelle Shipi de 80 cm de large et le pont des Bénédictions. Environ 2h30
Porc en feuille de lotus, canard braisé et gâteau aux huit trésors. Les tables au bord de l'eau coûtent plus cher ; les ruelles sont plus avantageuses
Environ 40 minutes
Les Ponts Jumeaux sont le sujet de « Souvenir du pays natal » de Chen Yifei ; à la salle Zhang, les bateaux traversent la maison ; la salle Shen raconte l'histoire de Shen Wansan
Le jarret de porc Wansan est la spécialité locale — un plat pour deux ou trois personnes
Les Ponts Jumeaux et les ruelles une fois les lanternes allumées ; le spectacle sur scène d'eau dure environ une heure et est inclus
Environ 90 minutes
Dépose à un point central et bien desservi
L'excursion part de Shanghai et y revient. La plupart des voyageurs arrivent à Shanghai Hongqiao Railway Station : les points de prise en charge sont à quelques minutes en taxi ou en métro des sorties, et l'excursion vous ramène à temps pour un train du soir. Si vous venez d'une autre ville, vérifiez les trains à grande vitesse directs et leurs premier et dernier départs.
Deux villes, c'est une longue journée pour un enfant de moins de six ans, et le retour est tardif. Une version d'une demi-journée dans une seule ville convient mieux aux familles.
$114 par personne en excursion de groupe, ou à partir de $256 par véhicule pour une voiture privée avec chauffeur et guide. Le prix de groupe comprend le chauffeur, le guide et l'entrée ; le prix privé s'entend pour le véhicule entier, quel que soit le nombre de personnes.
Elle se déroule de 07:30 à 22:30 — environ 15 heures de la prise en charge à la dépose, trajet inclus. Si vous prenez un train ou un vol le soir même, réservez-la après 00:00.
Points de rendez-vous du centre de Shanghai. Votre chauffeur et votre guide vous y retrouvent ; le lieu exact est confirmé la veille du départ.
Entrée de Xitang (85 ¥) ; Entrée de Zhouzhuang (100 ¥) ; Billet du spectacle « Four Seasons Zhouzhuang ».
Les deux repas ; Barques à godille dans les villes (environ 150 ¥ par barque, partageable).
Deux jours. Nous n'acceptons pas les réservations le jour même ou pour le lendemain, car la voiture, le guide et les entrées doivent être organisés à l'avance. L'annulation est gratuite jusqu'à 7 jours avant l'excursion ; au-delà, elle passe à 20 % (6–3 jours) et 60 % (2–1 jours), et rien n'est remboursé le jour même.
Une journée très serrée. On nous a poussés à payer un supplément pour une promenade en barque, soi-disant parce qu'on ne pourrait pas voir le spectacle du soir autrement — puis on nous a appris le soir même que le spectacle était annulé depuis deux jours. S'il était déjà annulé, pourquoi vendre le billet de barque ? Le guide, lui, était très bien.
行程非常紧凑，还要加钱坐船，说不坐船看不了演出，结果晚上说演出这两天取消了，明知道取消了为什么还要加船票，导游态度还不错。
Le guide Chen était chaleureux et consciencieux, avec des présentations détaillées à chaque étape. La journée a été détendue et agréable dans l'ensemble.
小陈导游很热情负责，景点的介绍也很详细。游玩过程整体很轻松愉快。
Excellent dans l'ensemble — le guide Zhang était serviable et sympathique, et aucun arrêt shopping de la journée.
总体超赞，小章导游很热心，态度很好，全程无购物。
