地下鉄17号線で行ける千年の水郷。ホテルまで専用車でお迎えし、櫓舟で橋の下をくぐります
街を出るところから専用車で、運河の町でのんびりした午後を。庭園、寺、石畳の通り、そして最後は誰もほかに乗っていない櫓舟です。
パンフレットのベネチアを期待する人。朱家角は店のある生活の町で、映画のセットではありません。
舟は6人乗りです。それ以上の人数だと2艘に分かれて前後になり、同じ体験にはなりません。
Private car and guide collect you from any hotel inside Shanghai’s Outer Ring; start time can be moved
現地時間（GMT+8）。貸切ツアーのため、順番と出発時刻は調整できます。
上海市街地の外環内ならホテルのロビーまでお迎え。所要約1時間
放生橋から入場。明の隆慶5年（1571）建造の五連アーチ石橋で、漕港河に架かる町のシンボル
課植園は中国式と西洋式を併せ持つ私家庭園で、洋風の時計塔と水榭があります。円津禅院は町で最も古い寺院で、川に面しています
ザーロウ、川魚の醤油煮、おばあさんの粽がおすすめ。川沿いの北大街が選択肢最多
北大街は上海でもっともよく保存された古い街並みのひとつ。その後、櫓舟で橋の下をくぐります（1艘6人まで、料金込み）
所要約1時間。虹橋など市内の指定場所で降車できます
ツアーは上海発着です。多くの方はShanghai Hongqiao Railway Stationに着きます。出口から送迎の集合場所まではタクシーか地下鉄ですぐで、ツアーは夜の列車に間に合う時間に戻ります。ほかの都市から来られる場合は、直通の高速鉄道と始発・最終の時刻をご確認ください。
専用車なら乗り換えがなく、子供は櫓舟がいちばん喜びます。路面は平坦でベビーカーでもほぼ問題ありません。
団体ツアーはお一人 $135、ドライバーとガイド付きの貸切ツアーは1台 $256 からです。団体料金にはドライバー、ガイド、入場券が含まれます。貸切料金は人数にかかわらず車両1台分です。
09:00 から 16:30 まで、お迎えからお送りまで約 7.5 時間（移動時間を含む）。同じ日の夜に列車や飛行機に乗る場合は、18:00 以降の便をご予約ください。
上海市中心部の宿泊ホテル。ドライバーとガイドが現地でお待ちします。正確な場所はご旅行の前日に確定します。
専用車とドライバー（上海市内送迎）、中国語ガイド終日同行、櫓舟（1艘6人まで）。
昼食、古鎮六景共通券60元（任意）。
2日前です。当日・翌日のご予約はお受けしていません。車両、ガイド、入場券を事前に手配する必要があるためです。ツアー7日前までは無料でキャンセルでき、それ以降は20%（6〜3日前）、60%（2〜1日前）、当日は返金なしとなります。
切符を買わずにそのまま入れる大きな古鎮。古い町の中心に改札はなく、地下鉄を降りれば目の前がもう古鎮。運河、小さな橋、白い壁の家並みで、いかにも江南の風景。放生橋のあたりが最も見晴らしがよく、いちばん風格がある。商業化はかなり進んでいて、店と農家レストランだらけ、人も多い。
面积很大的免费古镇，没有圈地收门票。地铁直达，交通方便。小桥流水人家，典型江南古镇特色。放生桥一带视野开阔，景色比较大气。商业化程度高，小店、农家饭店云集，游人如织。
地下鉄でとても行きやすい。見どころは北大街、放生橋、課植園。橋と白壁と黒瓦、前を船が流れていく、ちゃんとした水郷で、食べ歩きも多い。夜のライトアップもきれい。
交通很方便，地铁直达，最好玩、最有趣、最典型的应该是北大街、放生桥和课植园了。真正的江南水乡，小桥流水，白墙黛瓦，小船悠闲穿梭，各种小吃美味。夜景也是超级秀美。
全体としては居心地がいい。本当に古い部分と、新しく商業化した部分が混ざっている。空いているときが一番いい。ただ店の品揃えがどこも同じで、もう少し変化があるといいのだが。
总体感觉不错，既有古镇的原汁原味也有现代的商业味儿，适合人流量不多时闲逛消遣，不过感觉店铺品类重复较多，应该有更多元化的呈现就更好了。
