Dongzha para a vila habitada, Xizha para as duas horas depois de acenderem as lanternas
Doze horas e meia com a noite no fim: Dongzha à tarde, Xizha depois de escurecer, quando as lanternas se acendem e a multidão do dia já foi.
Se tem de estar de volta a Hangzhou para o jantar, escolha a versão só de tarde.
Wuzhen são duas áreas com bilhete separado, a 20 minutos de shuttle. Dongzha são as ruas mais antigas; Xizha é a metade restaurada e mais calma.
Set pick-up points in Hangzhou (Wulin Square, East Railway Station area); departure confirmed the night before
Hora local (GMT+8). Um shuttle gratuito liga as duas zonas.
Embarque na praça Wulin ou perto da Estação Leste; cerca de 90 minutos
A casa de Mao Dun, o museu das camas de Jiangnan, a oficina de índigo, sombras chinesas no velho palco. Cerca de duas horas
Cabra estufada, peixe branco no vapor, bolo dingsheng. Fora de Dongzha é mais barato
Gratuita, cerca de 15 minutos
O tecido índigo pendurado no estendal é o enquadramento mais fotografado da vila; a academia é onde estudou o príncipe Zhaoming de Liang
O museu custa 20 ¥ e fecha às segundas. Salte-o e tome chá junto ao canal até a luz suavizar
A pagode domina o Grande Canal; o enquadramento da ponte dupla é melhor nos dez minutos em torno do pôr do sol
Luzes às 19:00: lanternas e reflexos pelo canal. Apagam a partir das 21:30
Cerca de 90 minutos
Descida no ponto de encontro
Cerca de 6 km a pé sobre lajes de pedra e degraus. Os carrinhos passam em Xizha; as vielas de Dongzha são mais estreitas.
$82 por pessoa no tour de grupo, ou desde $256 por veículo para um carro privado com motorista e guia. O preço de grupo inclui motorista, guia e entrada; o preço privado é para o veículo inteiro, seja qual for a dimensão do grupo.
Decorre das 09:00 às 21:30 — cerca de 12.5 horas da recolha à entrega, incluindo o percurso. Se vai apanhar um comboio ou um voo na mesma noite, reserve para depois das 23:00.
Pontos de encontro na cidade de Hangzhou. O motorista e o guia encontram-no aí; o local exato é confirmado no dia anterior à viagem.
Entrada em Wuzhen Dongzha (110 ¥); Entrada em Wuzhen Xizha (150 ¥); Autocarro com ar condicionado e guia de língua chinesa (mandarim).
Almoço e jantar; Museu Mu Xin 20 ¥.
Dois dias. Não aceitamos reservas para o mesmo dia nem para o dia seguinte, porque o carro, o guia e as entradas têm de ser tratados com antecedência. O cancelamento é gratuito até 7 dias antes do tour; a partir daí passa a 20% (6–3 dias) e 60% (2–1 dias), e no próprio dia não há qualquer reembolso.
Restaurada em vez de reconstruída, e é por isso que parece habitada: ruas de pedra, uma ponte em arco a cada poucos passos, pavilhões sobre a água e barcos empurrados por homens que claramente gostam do sítio.
修旧如旧的乌镇古色古香，石板小街、几步一座拱桥，还有遍布的水榭楼台和枕水人家，坐着乌篷船仿佛回到旧时光。
O aspecto clássico do Jiangnan — madeira escura, cal, ruas de água — e suficientemente sossegada fora da rua principal para se aproveitar mesmo. Melhor para percorrer devagar, à noite, quando se acendem as lanternas.
古色古香的民居依水而建，石板巷陌间尽显江南韵味，沿途风景很美，适合慢慢散步、拍照。
Vale a pena ficar até à noite: o sítio apresenta pequenos espectáculos nos pátios e tudo se ilumina. Um ambiente completamente diferente do dos grupos de dia.
非常值得去，晚上五六点景区时不时有表演，夜景灯光氛围感拉满，和白天完全不同的感觉。
