La primera hora de la mañana es el truco: niebla sobre el canal, paredes blancas y tejados duplicados en el agua quieta, y el sonido de un remo antes de que llegue la gente.
清晨的周庄美得像一幅会呼吸的水墨画,河水像一面镜子,把白墙黛瓦、石桥古树的倒影都收进怀里。
La ciudad de canales más fotografiada de China, con los Puentes Gemelos y las salas Shen y Zhang
Nueve horas y media desde Suzhou, casi todas dentro de un pueblo de agua: los Puentes Gemelos, las salas, la barca de remo y la comida callejera.
Si ya ha visto Wuzhen o Xitang, Zhouzhuang le sonará conocido: las salas son la diferencia.
El pueblo está más lleno entre las diez y las tres. Llegar a las 08:30 es la única forma de fotografiar los puentes sin gente en el encuadre.
Departures from Suzhou, Shanghai, Wuxi, Changzhou and Kunshan; Suzhou pick-up at the set point near the railway station
Hora local (GMT+8). Las representaciones siguen el aviso diario del parque.
Punto de encuentro junto a la estación. Hay salidas desde Shanghái, Wuxi, Changzhou y Kunshan a otras horas
El puente Shide y el Yong'an se cruzan en ángulo recto, con forma de llave antigua: el motivo del cuadro de Chen Yifei. Los estudiantes de arte siguen dibujando aquí
Casa de un funcionario Ming con un pasillo de servicio de 47 m y el río Zhujing bajo el suelo: «paletines por delante, barcas por dentro de la casa»
El puente de piedra más antiguo del pueblo, con casas-puente en las cuatro esquinas: un híbrido raro de puente y edificio
Codillo de cerdo Wansan, pescado blanco al vapor, encurtidos de la abuela. Las calles Nanshi y Zhenfeng tienen más donde elegir
Siete patios; la sala Songmao conserva la ventana enrejada donde se mostraba a las hijas a los pretendientes, y el quinto patio guarda la estatua de Shen Wansan y su barreño del tesoro
Kunqu gratuito en el escenario, y luego una barca por los callejones mientras la barquera canta canciones populares Wu: incluida
Alrededor de una hora
Descenso en el punto de encuentro; la calle Pingjiang queda cerca para la noche
La excursión empieza y termina en Suzhou. La mayoría de los viajeros llegan a Suzhou Railway Station: el circuito de recogida está a un breve trayecto en taxi o en metro de las salidas, y la excursión le devuelve a tiempo para un tren de noche. Si viene de otra ciudad, consulte los trenes directos de alta velocidad y sus primeras y últimas salidas.
Unos 4 km de camino llano; a los niños les encanta la barca y los abuelos cubren la distancia sin problema.
$45 por persona en el tour en grupo, o desde $256 por vehículo para un coche privado con conductor y guía. El precio de grupo incluye conductor, guía y entrada; el precio privado es por el vehículo entero, sea cual sea el tamaño del grupo.
Va de 08:30 a 18:00: unas 9.5 horas desde la recogida hasta el regreso, incluido el trayecto. Si esa misma tarde toma un tren o un vuelo, resérvelo para después de 19:30.
Puntos de recogida en Suzhou y Shanghái. Su conductor y su guía le esperan allí; el punto exacto se confirma el día antes del viaje.
Entrada de Zhouzhuang (100 ¥); Barca de remo, compartida; Autocar con aire acondicionado.
Almuerzo; Espectáculo «Four Seasons Zhouzhuang» (unos 190 ¥).
Dos días. No aceptamos reservas para el mismo día ni para el día siguiente porque el coche, el guía y la entrada deben organizarse con antelación. La cancelación es gratuita hasta 7 días antes del tour; a partir de ahí pasa al 20 % (6–3 días) y al 60 % (2–1 días), y el mismo día no se devuelve nada.
La primera hora de la mañana es el truco: niebla sobre el canal, paredes blancas y tejados duplicados en el agua quieta, y el sonido de un remo antes de que llegue la gente.
清晨的周庄美得像一幅会呼吸的水墨画,河水像一面镜子,把白墙黛瓦、石桥古树的倒影都收进怀里。
El pueblo de agua más conocido, y con razón: una cuadrícula de canales, catorce puentes antiguos y casas de comerciantes Ming y Qing. Los Puentes Gemelos y la sala Shen son las dos paradas que no hay que saltarse.
中国第一水乡,井字形河道、14座古桥、明清古宅,双桥、沈厅为标志,是水乡文化瑰宝。
Quedarse a la noche merece la pena: farolillos sobre el agua y un espectáculo nocturno en los patios viejos. Un ambiente completamente distinto al de día.
江南夜游天花板,周庄夜场水灯会流光万顷,搭配实景演艺,傍晚入园氛围完全不同。