朝がすべて。運河に霧がかかり、白壁と瓦屋根が静かな水面にもう一つ映る。人が来る前の、櫓を漕ぐ音だけが聞こえる時間。
清晨的周庄美得像一幅会呼吸的水墨画,河水像一面镜子,把白墙黛瓦、石桥古树的倒影都收进怀里。
中国で最も撮られる水郷を、双橋、沈庁、張庁とともに
蘇州から9時間半、その大半はひとつの水郷の中です。双橋、沈庁、櫓舟、そして屋台の食べ物。
烏鎮か西塘を見たことがあるなら、周荘は似て見えます。違いが出るのは沈庁などの建物です。
町がいちばん混むのは10時から15時。写真に人が入らない橋を見たいなら、08:30着しかありません。
Departures from Suzhou, Shanghai, Wuxi, Changzhou and Kunshan; Suzhou pick-up at the set point near the railway station
現地時間(GMT+8)。舞台公演の時刻は園内の当日の案内に従います。
駅近くの集合場所。上海・無錫・常州・崑山発は別時間で設定できます
世徳橋と永安橋が直角に交わり、古い鍵の形になります。陳逸飛の画題で、今も画学生がスケッチしています
明代官僚の邸宅で、長さ47mの使用人用通路と、床下を流れる箸涇河。「前門から駕籠、家の中を舟が通る」
町で最も古い石拱橋で、四隅に橋楼が付く珍しい橋と建物の融合
万三蹄、白魚の蒸し物、おばあさんの漬物。南市街と貞豊街が選択肢最多
七進の構え。松茂堂には縁談相手に娘を見せるための紗窓が残り、第五進に沈万三の像と聚宝盆
舞台では無料の昆曲。その後、舟で路地を抜け、船頭が吳の民謡を歌います(料金込み)
約1時間
集合場所で降車。夜は平江路まで少し移動するのが便利です
ツアーは蘇州発着です。多くの方はSuzhou Railway Stationに着きます。出口から送迎の集合場所まではタクシーか地下鉄ですぐで、ツアーは夜の列車に間に合う時間に戻ります。ほかの都市から来られる場合は、直通の高速鉄道と始発・最終の時刻をご確認ください。
平坦な道を約4km。子供は舟が好きで、高齢のご家族でも距離は問題ありません。
団体ツアーはお一人 $45、ドライバーとガイド付きの貸切ツアーは1台 $256 からです。団体料金にはドライバー、ガイド、入場券が含まれます。貸切料金は人数にかかわらず車両1台分です。
08:30 から 18:00 まで、お迎えからお送りまで約 9.5 時間(移動時間を含む)。同じ日の夜に列車や飛行機に乗る場合は、19:30 以降の便をご予約ください。
蘇州・上海の指定集合場所。ドライバーとガイドが現地でお待ちします。正確な場所はご旅行の前日に確定します。
周荘入場券(100元)、櫓舟(相乗り)、エアコン付きバス。
昼食、「四季周荘」公演(約190元)。
2日前です。当日・翌日のご予約はお受けしていません。車両、ガイド、入場券を事前に手配する必要があるためです。ツアー7日前までは無料でキャンセルでき、それ以降は20%(6〜3日前)、60%(2〜1日前)、当日は返金なしとなります。
朝がすべて。運河に霧がかかり、白壁と瓦屋根が静かな水面にもう一つ映る。人が来る前の、櫓を漕ぐ音だけが聞こえる時間。
清晨的周庄美得像一幅会呼吸的水墨画,河水像一面镜子,把白墙黛瓦、石桥古树的倒影都收进怀里。
最も知られた水郷だけのことはある。碁盤目の運河、14の古い橋、明清の商家。双橋と沈庁は外せない。
中国第一水乡,井字形河道、14座古桥、明清古宅,双桥、沈厅为标志,是水乡文化瑰宝。
夜まで残る価値はある。水面の灯籠、古い中庭での夜の催し。昼の顔とはまるで違う雰囲気になる。
江南夜游天花板,周庄夜场水灯会流光万顷,搭配实景演艺,傍晚入园氛围完全不同。